Уже не ребенок, еще не взрослый...
Не смотря на эту неопределенность, есть место которого мы стремимся достичь.
Ночной город что я избрал своим местом, забрал у меня нечто ценное.
Мое тело дрожало от гнева. Я иду туда куда не хочу идти. (доброе утро, последний герой.)
Место настолько затуманенное, что я даже не могу видеть.
Да.
Здесь
Имя этому месту...
Святая земля.
Русский фансаб, бесмысленный и беспощадный
делали: Ищущий Тишину, Camrad R.i.P
и примкнувший к ним "Надмозг"
Крушитель
Чувак, я думал Като-сан реально убьет того пацана.
Это избиение было адски страшное.
Охотник!
Постой. Мы ничего не делали!
Это - Охотник.
Он вырубил Масанари и Тагеучи, и еще парочку других.
Что, сейчас?
Значит, он уже избил четверых.
Проклятый Охотник.
Он избивает всех студентов Сава, не взирая ни на что!
Так что? Он и за нас может взяться?!
Надо звать Като-сана.
Сейчас ты должен успокоится.
Охотник.
Он пытается в одиночку воевать со школой Сава?
И его противник - Като, который не боится крови.
Если оступится - он труп.
Алло?
Это я, Шього.
Тот кто избил Шина был из Сава, одногодка Яги.
Парень по имени Като.
Недавно он зажигал на улицах.
Говорю, нам надо кое о чем договорится.
Като?
Камиширо.
Разбираться с ним в одиночку слишком опасно.
Ты и я........
Спасибо, Шього-кун.
В любом случае, Я больше не могу остановиться.
Камиширо!
Я не могу остановиться.
Камиширо.
Камиширо!
Эй!
Эге, это ведь Шього!
Яги!
Какого базаришь с сэмпаем в таком тоне?
Прояви больше уважения, малышь.
Так значит это ты? Ты - Като?
Ага.
Ты один из тех кто отметелили Шина.
Шин?
О, тот кого я избил раньше?
А, было такое.
Ублюдок!
Шього-тян!
Все дело в том, что ты начал тусить с Охотником!
Мы должны были вернуть кое-что назад.
Тогда разговаривайте со мной или Камиширо!
Шин тут непричем.
Свое получишь!
Но причина ,по которой мы его отмудохали в том, что вы помогаете друг от другу.
Ты сделал нашу работу за нас!
Эй, Като. Он - твой.
Он крепко сбит.
Что не так?
Начнем!
Раз так...
Что же случилось с карате, в котором ты так хорош, Э?
Карате?
Понятно.
Значит, ты еще один рукопашник?
Да что с тобой?
Это больно, знаешь ли!
Ты испугался?
Мне нравится выражение лица, как у тебя.
Ты оказался подвешен здесь, Шього!
Эй! Я сказал сюда.
Отличный удар!
Думаешь мы сможем немного ее подбодрить?
Эй! Здесь!
Эй ты! Стоять!
Сейчас хулиганы какие-то взбудораженные.
Знаешь, это так неправильно?
Верно, Май?
Земля - Май!
О, простите.
Из-за чего ты такая расеяная?
Это, наверное, из-за того?
С тех пор как Шин попал в больницу, Камиширо не ходил в школу.
Я же говорила, все не так.
Извини...
Камиширо-кун?
Ты не должна ходить в такие места сама, Май.
Что не так? Что случилось?
Только что видела тут одного мальчика из моей школы.
И что?
Я видела его недавно. Он полностью изменился.
Он очень примерный мальчик, но на его лице и одежде была кровь.
И с тех пор как его друга избили и отправили в больницу,
он не ходит в школу.
Май.
Как зовут этого ребенка?
Камиширо.
Камиширо Юи.
Ясно.
Камиширо, значит?
Братик, ты знаешь Камиширо?
Да встречал его как-то.
Тогда скажи мне, что Камиширо-кун вытворяет?
Почему он выбрал такой путь?
Май.
Ты....
Казалось, будто я смотрю на тебя, братик.
Я почувствовала это. С пути по которому он идет сейчас можно никогда не вернутся.
Я - рядом. Камиширо, вернется.
Но!
Все временами попадают в драки. Это не то о чем ты должна волноваться.
Правдв?
Если все пойдет слишком плохо - я пойду за ним.
Верь мне.
Угу.
А сейчас уже поздно. Доберись домой без приключений.
Поняла я.
Камиширо...
Масаки.
Йоске.
Извини, но я подслушал.
Не парься.
Май-тян гуляет с Камиширо?
Не знаю.
Даже если он нравится твоей сестре, ты не можешь ввязыватся в это.
В этот раз Камиширо перешел черту.
Он неистовствует на улицах каждую ночь.
Если попробуем спасти его, то можем закончить как Шин.
Я не собираюсь завязыватся с парнем у которого проблемы с человеком вроде Като.
Ты ведь знаешь, Масаки, так?
Где Като?
Откуда мне знать?
Даже если бы знал, не сказал бы!
Ясно.
Тогда расскажи всем.
"Пока Камиширо Юи не разберется с Като - он не остановится."
Превосходно!
Оно самое?
Эй, че за переполох?
Като избил этого новичка, Мидорикаву.
Като-сан?
Ага. Он реально крушитель.
Это началось как обычная драка, а закончилось расправой.
Так, что с Мидорикавой?
Похоже он долго не выйдет из больницы.
Они легко его подловили, ведь он тоже из Сава.
И теперь остался только Охотник
Это всего лишь вопрос времени.
Приведите его ко мне.
Эээ?
Зачем?
В чем дело?
Разве нельзя просто оставить его Като-сану?
Выполнять!
Все равно как, но я хочу, что бы вы привели Охотника ко мне.
Я хочу убедится, что мы можем доверить ему разборку с Като.
Он на самом деле сказал что прийдет?
Сказал что будет!
Думаешь почему мы выглядим так?
Вот он!
Охотник, Камиширо....!
Ты - Камиширо Юи?
Я - Тсучия из Высшей Школы Сава.
Я слышал это. Если я побью тебя ты скажешь мне - где Като.
Значит, ты так сильно хочешь встретиться с Като?
Если будешь продолжать в том же духе - знаешь что случится, да?
Так ты скажешь мне или нет?
Я не знаю где Като.
Но я могу сказать тебе где найти Яги, который тусуется с ним.
Яги?
Вот только, с начала тебе прейдется драться со мной.
Тсучия-сан!
Давайте вместе его запинаем!
Думаете сможете сделать это в таком состоянии?
Мы решим кто прав - один на один.
Это мой путь!!
Он что-то практикует.
Он спец.
Бокс, хе?
Тсучия-сан!
Тихо там!
Ты скажешь мне?
Пока нет!
Ты еще не закончил со мной.
Попался!
Снизу.
Какого х?
Что за хрень случилась?
Тсучия-сан!
Скажи мне, пожалуйста.
Кажется, ты серьёзен, Камиширо.
Он подловил Мидорикаву.
Что?
Мидорикаве конкретно вломили.
Шього-куну?
Шього-кун тоже?
Один из тех кто сделал это был Като.
Като?
Тсучия-сан.
Зачем вы оставили нас в запасе?
Мы могли бы загасить его вместе.
Это был поединок один на один.
Бой только между мной и Камиширо.
В итогое, не важно что случится, этот парень не отступится.
Он идиот, который не знает, что значит отступать.
Тсучия-сан?
Он напомнил мне о многом.
Айзава Масаки.
Шин-тян.
Шього-кун.
Шього-кун!
Ты как?
Нет, ты не можешь.
Я слышал, Камиширо.
Про то, что ты вырубил двенадцать пацыков из Сава.
Это...
В конце концов, ты точно такой же человек, как и я.
Все это не только ради Шина.
Ты хочешь понять насколько далеко ты способен зайти.
Только подумать, ты даже не понимаешь этого.
Нет! Я...
Я был связан собствеными "понятими".
Он - большой, но не обученный. Пока я использвал карате...
Но знаешь....
Като - силён.
Като!
Ты хочешь его вынести?
! Frame=33862:DLC=17;MED=74;MBC=6;LMB=305;RMB=392;
Если ты будешь драться с Като, все будет вот так.
Като намного крепче меня.
Казалось он не чувствует моих ударов.
Полюбому, он ухватит тебя рано или поздно.
Что бы не случилось - ты не должен падать.
Опрись о стену или что нибудь еще, но стой на ногах!
! В этом положении я буду тобой.
А ты - Като.
Сейчас у тебя нет никаких приемов, которые ты можеш использовать на этой дистанции.
Смотри.
Этот прием я использую, если встречусь с Като снова.
Камиширо проводил удар ногой?
Хай кик. Вырубил парня с одного удара.
Потом он встречался с Тсучией, который занимался борьбой.
Звучит так, будто он его тоже вырубил.
Вырубил его с одного пинка. В любом случае, похоже он быстро учится.
Думаешь, этого хватит что бы вломить Като?
Тогда скажи, что с Камиширо происходит?
Почему он выбрал этот путь?
Так где Камиширо сейчас?
Не знаю.
Говорят он ищет Яги и Като.
Не влезай, Масаки.
Я раньше тебе говорил. Я не хочу связыватся с этим.
Йоске.
Он начал нападать даже на пушеров, которые "толкают" возле школы Сава.
Если он начнет привлекать внимание и выходить за рамки. Что то реально произойдет.
Якудза.
Ну, выяснение кто самый сильный - не наше дело, в конце концов.
Верно?
Ага.
В любом случае цеплять девчонок намного веселе.
Да, Масаки?
Закончим с этим.
Я вас услышал.
Если я втягиваю вас в неприятности. Значит - я ухожу.
Эй, Масаки!
Масаки, подожди!
Камиширо.
Я слышу чей-то голос.
Если я сделаю это, все закончится?
Ничего не изменится.
Я знаю это.
Но...
То что было сломано и то что у меня отобрали - никогда не вернется.
Нельзя просто оставить это!
Нужно помнить!
Оу, так страшно!
Яги.
Эй, останови его для меня.
Нифига. Дай отдохнуть!
Он - твой. Я с этим закончил.
Посто...
Назад!
Я не хочу отступать.
Назад, сейчас же!
Я не могу отступить.
Отпусти! Пожалуйста, назад!
Отпусти! Деньги... У меня есть деньги!
Отпусти!
Где Като?
Где он?
Ты психованей чем я думал...
Ты - слаб.
А я - тот кто силён.
Я ... я тот!
Я!
В тот момент я был не жертвой и не агрессором, это было не правосудие и не зло...
Про какая-то неодолимая сила возникла во мне.
И полностью завладела мной.