Уже не ребенок, еще не взрослый...
Есть место что все мы ищем несмотря на опасность.
Место что окутывает меня нежной темнотой.
Даже если меня задевают без причины,
даже если мое тело испытывает боль,
только здесь я чувствую себя "на месте".
Верно, там где я сейчас..
Здесь, имя этому месту...
Святая земля.
Руский фансаб, бессмысленый и беспощадный
делали Ищущий Тишину и Camrad R.i.P. 8
Нежные ночи
У нас как-то были кое-какие терки. Эй, Охотник.
Ты говоришь так что бы я расслабился,
но ты разобрался с Кавадой из Школы Дай.
Верно?
Доброе утро.
О...
Эй, ты часто ходишь в Шимокиту?
Что у тебя с лицом?
Где ты отхватил?
Извините. Но я в порядке.
Какого черта?
Эй, эй,эй. Вы без компании? Если да то.....
В чем проблема?
Подождите секунду.
Хотитн узнать кое что интересное? Я раскажу.
Придурок!
Говоришь на меня переводишь на себя, знай.
Ты знала это?
у тебя зад...!
Десять попыток - десять поражений. Поздравления.
Постарайся!
Йо, вы одни?
Да, я без компании.
Он крут.
Будте осторожны по дороге домой.
Хорошо.
Еще не все, подожди чуть чуть.
Эй Масаки, научи меня своим трюкам.
Страшно.
Безсомнения, ночной город страшный.
Что?
Эй!
Чего?
Просто иди за мной.
В чем дело?
Почему так страшно?
Я...
Эй!
Я думаю это был ты.
Неверится, что ты ходишь по Шимоките на таком расслабоне.
Ты знаешь кто это?
Э..? Понятия не имею...
Кто-то с кого можно насшибать?
Это - Охотник, боксер который уделал Яги из Школы Сава.
Нифига! Не тянет он.
Ошибки нет.
Я видел, как он выходил из туалета в игровом клубе.
Надо было отмудохать его, когда увидел на нем кровь Яги.
Но тогда я просто не смог поверить.
Ну, уверен он обдурил кучу людей.
Что будешь делать Кенджи?
Отвешу ему немного люлей, пацаны их Школ Дай и Сава не могут похвастатся тем же.
Если задуматься, Охотник из сплетен - такой слабый...
Везунчики мы, да, Кенджи?
Не делай такое лицо.
Отпинаю слегонца.
Раз - левой, два - правой прямой..
На раз - ударить его.
Так, есть.
Я немогу ударить правой...
Правый прямой, с поворотом плеча.
Не может быть исполнен правильно, если кто-то держит за плечо.
До этого Камиширо бил противников левой так,
что ниукого не было возможности схватить правое плечо.
Ты, бля!
Ты, бля, попал.
Вполне нормально что его придерживают. Ведь легкий противник будет вертеться.
То что Камиширо с таким не сталкивался - просто удача.
Вы не можете сильно повредить противнику с заблокированой стороны.
Чё тянешь, Кенджи?
Давай заканчивай уже.
Заткнись.
Я ему конкретно наваляю.
Отпускать его будет нехорошо.
Ты, бля, эй.
У меня разбит нос и трудно дышать.
Стой смирно.
Снова, я не могу свободно приходить сюда.
Дратся, ублюдок.
Удар.
Удар, удар, удар.
Он отпустил.
Пожалуйста. Я все.
Я сдаюсь.
Ого....
Я не хочу драки.
Они нашли меня.
Они знают кто я.
Я знал, они знают кто я.
Они нашли меня.
Правда? Понял. Да. Да.
Масаки, он снова появился.
Охотник?
Ага. В этот раз - Школа Сете Шо.
Школы Дай, Сава, а сейчас - Сета Шо?
Он нападает бессистемно.
Что ты будешь делать?
Нет нужды стремится встретится с ним.
Он слишком дерзкий.
Эй, Масаки, у твоих глаз изменился оттенок.
Действительно.
Из-за того что ты не можешь выбросить Охотника из головы?
Меня это напрягает.
Не могу бросить все вот так.
Я должен был просто стоять смирно и позволить бить себя.
Кто-то обязательно будет мстить.
Эй!
Ааааа!
Ты меня испугал!
Почему та закричал "Ааааа"?
У тебя слишком резкая реакция.
Камиширо, какого черта ты делаешь в этих краях?
Э? Ты ... ты кто?
Что?
Э?
И вправду не знаешь?
Я - Шин, из того же класса что и ты. Канеда Шиничи.
А... а.
Ты серьезно?
Я сижу по диагонали сзади тебя.
Я вижу как тебя задирают.
И-извините. Мне очень жаль.
Ты слишком выделяешся.
Мне очень жаль.
Я же говорю...
Тебя снова задирали...
Спасибо.
Ты часто здесь бываешь?
Э? Ага, иногда.
Правда?
Ты не похож на того, кто бродит ночами по игровым клубам.
Если так...
Будь осторожен. Иногда довольно опасно бывать здесь
Ты может слышал слухи про Охотника?
Из-за него городская гопота на взводе.
Ты сразу станешь мишенью.
Й....Я...?
Что? Да не пугайся ты так.
Я немного преувеличил.
Все нормально.
Я просто пошутил.
Эй, Шин.
А, Такада.
Я часто вижу тебя здесь.
О, правда?
Это кто?
А, этот парень.
Эм, он из моей школы. Одноклассник.
Он немного робкий. Пожалуйста не запугтвайте его.
Ты идиот? Кто его запугивает?
Не нужно мне объяснять.
А, правда.
Мы ищем кое-кого и вправду опасного, парня по кличке - Охотник.
Увидимся.
Да, увидимся позже.
Бай.
Этот Такада, он на класс старше нас.
Он не такой страшный как кажется.
Когда ты думаешь о этом, у тебя реально прикольное лицо, да?
Эмммм.
Что?
Спасибо. Ты правда помог мне.
Ах, не надо таких эмоций. Это просто пустяк.
Нет, правда, большое спасибо.
Что? Неужели ты и правда так испугался?
Ну, я обычно тут бываю и все знаю.
Будешь держатся меня, будет все в порядке.
Можешь что-то ответить. Да?
Выпей. Все будет Ок.
Спасибо, Канеда-кун.
Что это?
Зови меня Шин-тян.
Да, понял. Шин-тян.
Да, да, вот так.
Ты не занят на следующих выходных?
Эээ... Ага.
Эй. Здесь, здесь.
Ох.
Извини, опоздал.
Нормально все.
Но ты не мог одеть что-то более подходящее?
Разве я не говорил одеть что-то помужественее, Юи?
Извини. У меня есть только такая одежда.
Извините, что заставили ждать.
Эй, сюда, сюда.
Камиширо Юи?
Это редкость.
А ты не тот парень с другого свидания?
Какого?
Ах, энтузиазм: ноль.
Я уже хочу домой.
Да ну. Я ведь сказал что плачу, так?
Остантесь хоть ненадолго, ладно?
Нормуль. Давайте посмотрим что с него можно взять.
Давай повеселимся, Камиширо Юи.
Эмммм...
Айзава
Айзава Май.
Уверенна вы делаете это специально.
АЙ-ЗА-ВА МА-Й
Постарайся хотя бы запомнить мое имя.
Да.
Ну, на этой ноте..., так куда вы хотите пойти?
Зал игровых автоматов.
Сэконд хэнд.
Паб.
Вот.
Спасибо. Приятного аппетита.
Приятного аппетита.
*Что-то говорят на японском^______^
Мне это тоже нравится.
Почему...?
Потому что выглядит немодно,
Для тебя кажется более подходящим.
Для тебя кажется более подходящим. Что?
Что?
Та-да-- Так мило! Это мило.
Не, отлично смотрится. Мне нра.
*снова что-то на японском^______^
Я тебе говорю, это классно. Очки и шляпа.
Ты хочешь пойти так?
По Шимоките, в таком виде???
Так круто!!
*и опять великий и могучий^______^
Это впервый, когда я увидела.
Твою улыбку.
Ты можешь улыбатся, когда хочешь
Хорошо. Лучше чем в школе.
Ты так думаешь?
Идем дальше.
Куда дальше?
Куда хотите пойти?
Думаю, именно тогда этот город "принял" меня.
Кавада из Дай, Яги из Сава, Хирака,
и даже Кенджи из Сёта Шо были отделаны.
Неважно в какой вы банде или школе, ему все равно.
Эй, вы парни, позволите Охотнику уйти вот так?
Я прикончу его!
Давайте прикончим его!
Наши из Сёта Шо выглядывают его в Шимокита
Поняли? Мы избавимся от Охотника.
Масаки.
Ага?
Охотник, с которым ты хочешь драться, довольно опасен.
Его снова преследуют.
Кто в этот раз?
Парни из Сёта Шо, которых отделали в прошлый раз.
Как то скентовались с кем-то из клуба дзюдо.
Его имя - Ивадо, если я правильно запомнил.
В последнее время он тусил с ребятами их Сава. Он был очень силен.
Дзюдо? Это плохо.
Почему? Уверен для Охотника дзюдо не будет проблемой.
Нет, ты не можешь судить об этом. "Это" дзюдо - это нечто иное.
Дзюдо - это очень опасно.
Причина в основах.
Уличное дзюдо - вправду опасно.
Охотник появляется нечасто,
но он умеет боксировать.
Эй, Ивада. Ты меня слушаеш?
Слушаю. Боксировать, верно?
Я доверился тебе.
Он стоит намного больше тебя.
Мне этого не достаточно.
Ээ?
Сенпай, почему вы позволяете вмешиватся этому?
Позвольте мне. Я сильнее него.
Я позабочусь об этом слабаке.
Если у вас проблемы, я пойду домой.
Извини, не сказал тебе про его упрямство.
Сенпай.
Кажется, у меня нет выбора.
Ивадо, сможешь "вынести" его?
И ты забудешь про то что я потерял за позапрошлый месяц?
Заметано.
Эй, ты в порядке?
Я занимался карате в детстве!
Уклонятся от атак и все, я победил!
Приведите его.
Эй, Масаки.
Да.
Почему дзюдо опасно?
Я больше опасаюсь карате и бокса.
Когда смотришь по телевизору - это просто картинка соревнований.
Но уличное дзюдо очень опасно.
Почему?
Противник в обычной одежде.
Давай.
Одежду легко схватить.
Уровень физической силы совсем другой.
Дзюдоист тяжело тренируется каждый день.
Гопник пытается, но никогда не сможет конкурировать.
Его легко отделают.
После того как противник брошен.
Это даже не татами или мат.
Его бросят на голый асфальт.
Звучит очень серьезно.
Угу.
Это куда хуже чем заломы и болевые.
Все кончается в один момент.
Ёпт, плохо вышло.
Вложил много силы в бросок.
Что там?
Думаю у него сломано плечо.
И возможно ребра.
Оставлю остальное вам.
Не парься.
Оставь это мне.
Ты в порядке?
Оуч. Больно.
Оставляю это на тебя.
Позаботься о Охотнике.
Приведите его как можно скорее.